Winx Club | Sezona 1 Epizoda 1 | 4K REMASTERED | Srpski — сербские субтитры

Winx Club | Sezona 1 Epizoda 1

Категория: Мультфильмы. Продолжительность: 23 мин.

Текст видео на сербском языке

Hoćeš u tim, bit ćeš i ti, jedna od nas Wings, neka ruke svoje sve Moć i snaga zajedno Tako mnogo jače smo, sve to zna Wings, jedan osmek može sve Zato smej se, menjaj sve Tako jače smo, zalej, leti sa mnom Hoćeš u tim, bit ćeš i ti, jedna od nas Dobra energija, magi i stvara Tako počinje, zvezan i sjaj Neka sjaj, kada letim Kroz vreme i snove Ja tada dobro znam Da život ima boje Koje dobro stoje Wings, neka ruke svoje sve Moć i snaga zajedno Tako mnogo jače smo, sve to zna Wings, novi klint i u kraju tvoj Nađi moć u društvu tvoj Leti s njima slobodno Gledaj tata Wings, ta magija Wings, hvašta i ti Ako znaš Sa nama je tako lako I samo reći Wings Neočekivani događaj Dobro. Probudi se, spavalice, sunce je odadno izašlo Još 5 minuta, mama Kasniš, Bloom Škola? O, ne, o, ne Zašto me ranije nisi probudila? Zašto alar nije zvonio? O, ne mogu da verujem Ne mogu Čekaj malo, škola je gotova Alar nije zvonio zato što sam na raspusu O, mama, šala ti nije smešna Ali poverovala si, zar ne? Spava mi se Vraćam se u krevet Trebalo bi ranije da ideš na spavanje Sinuci je ostala budna do kasne u noć Čitala sam Vile, miti li stvarnost? Zar se nisi već umorila od svih ovih smešnih priča? Ej, nisu smešne, okej? Pa, u stvari, pošto je škola gotova Mogli bi da mi pomogneš u radnji Ne Dobro jutro, draga Neću ceo raspus da provedem u radnji Kad bih samo mogla da idem negde sa drugarima Kada budeš malo starija, ići ćeš gde god želiš Koliko starija? Ja već imam 16, tata Samo 16? Ti si još uvijek moja mala devojčica Tata, to nije fair Slušaj, za nekoliko nedelja otići ćemo na more zajedno Kao i svake godine Ali svi moji drugari idu na more bez roditelja To bi bio najbolji poklon nikada Kad smo kod poklona, imamo jedno iznenađenje za tebe Da, nešto pomoću čega ćeš se lakše kretati po gardeni Stvarno? Jo, hvala tata Lep ti je zar ne? Da, hvala Vidiš, ostala je bez teksta Ne znam baš, možda je očekivala nešto malo modernije Bicikl sa brzdinometrom možda? Skuter, majk Ali skuter je opasan, i košta dosta Uštedećemo, možda joj sljedeće godine kupimo skuter Nikad se neće promijeniti Moj tata mi neće dozvoliti da vozim bilo što što je brže od bicikla Hej, Blom Odmar u gardeni je ove godine Ne, ustvari odlazimo na odmor uskoro. Ista stara plaža, zar ne? Poslaću ti razgljednicu sa našeg letovanja. To će ti pružiti priliku da vidiš nešto. Hej, pažljivo sa tim skuterom. Potpuno je nov, znaš? Lepo se provedime razno, stumici. Vidimo se u školi. Kakva devojka. Idi igraj se, Kiko. I nemoj da se udaljavaš. Što se desilo, Kiko? Hm? Izgleda će sunce! Wow. Neverovacno. Jesi li video ovo, Kiko? Solarni petar! Odlazite, čudobišta! Ili ćete osjetiti magiju vile sunca i meseca! Oh, ne! To je vremenje steklo, vilo! Vilo? Vampiri, uzmite čto! Oh! Dajte mi taj štab! Sad nisi toliko moćna, a? Pustite je! Ili ću ja da... Čekaj, što ću da uradim? Uhvatite me! Ne prilazite! Aaaaa! Hm! Da li sam ja to uradila? Dalje, ruke! Dođi ovamo! Smrskaću te kao pitu! Ne! Oh! Wow! Moćno! Da li si dobro? Jesam! Sad imam svoj štab! Više te se ne pušim! Samo ti vraćam izdomerom, zveri! Pazi! Bazi! Vidimo se uskoro, klavušo! Hvala Bogu da su napokon otišli! Aaaaa! Ej, jesi li dobro? Odgovori mi! Bolje da krenemo kući, Kiko! Ovoj devojci je potrebna pomoć! Nat! Priđi bliže! Znači, nisi uspeo? Nije moja krivica, Visočanstvo! Imao sam štap u svojim rukama, onda se pojavila ona zemljanka koja je sve opropastila! Zemljanka? Ali ona nije opična devojka, Visočanstvo. Ona posjeduje te moći! Odgurnule je moje vukodlake kao čale! Zanimljivo. Opiši je. Pa... Da razmislim. Bila je... E gdje su tvoje naočare? Evo su, Visosti! Pa stavi ih onda, gluperdo! Kratkovid i džin! Hoja bezvezarija! Bio bi dobar kada bi nosio naočare. Ah, prestani da ga braniš! Džin sa naočarima. Deluje bezveza... Tišina! Ta devojka nam možda nešto znači! Ne brinite, Visosti! Jedan od mojih vukodlaka je uzao ovo. To je delić odeće one devojke. Nama to ne znači ništa, ali zatruovalo oca! To je dragonce put oca! Vidite? Dobra, onda se vrati u gardeniju i pronađi tu devojku. I ovaj put, nemoj da nas izneveriš! Gloom, mislim da te nisam razumeo. Da li bi mogla da polaviš još jednom? Već sam ti rekla. Napala su nas neko užasno stvorenje. Ono je neka vrsta vile. Shvatam. Jel mi veruješ onda? Ne, ne verujem ti. Mislim da bi trebali da je odvedemo u bolnicu i da pozovemo policiju. Ne, ne, ne, molim vas, nemojte nikom reći. Probudila se. Kako se osjećaš, Mila? Dobro sam. Hvala što ste mi pomogli. Nije to ništa. Zovem se Stella. Zdravo, Stella. Moje ime je Bloom. Da pozovemo tvoje roditelje, Stella. To će biti teško. Dolazim iz zemlje koja je mnogo udaljena. Da li ste neka čuli za Solariju? To je kraljevstvo i ono je daleko, daleko davde. Znate, ja sam Vila. Krenula sam ka dvorcu Alfija koji se nalazi u kraljevstvu magije kada sam... A, naravno, zovem policiju. Ne moraš da budeš genije da bi shvatio da su se ovoj devojci pobrkali lončići. Dobro, da li mi sada verujete? Ja sam je vidjela i verujem joj. Napula su me ona stvorenja i p